Anaya ELE являются специалистами по распространению испанского языка в мире, рука об руку с лучшими и наиболее опытными дистрибьюторами. Объединив усилия с другими издателями Grupo Anaya, они адаптировали учебные материалы и ресурсы для преподавания и изучения испанского языка как иностранного для китайского, турецкого, бразильского, российского и итальянского рынков, среди прочих.
Вклад Анайи ЭЛЕ в испанский сектор был убедительно продемонстрирован опытом новаторского авторства не только в создании материалов , но и в самом важном: в пробуждении нового энтузиазма среди различных профилей учителей и студентов на протяжении всех в эти годы, предлагая дидактический дизайн, основанный на ноу-хау в классе и ноу-хау по редактированию группы, которая родилась в середине 20-го века и поняла, как реагировать на новые педагогические тенденции. К этим усилиям добавляется признанный опыт Edelsa, издателя-первопроходца в позиционировании испанского языка в мире.
Их задача состоит в том, чтобы отличаться от ортодоксальных методологических решений, которые строго следуют академическим правилам, даже зная о проблемах, с которыми испанский студент сталкивается на каждом из эталонных уровней.
Их принцип - сотрудничать со всеми образовательными проектами, какими бы они ни были и где бы они ни находились, направляя весь редакционный опыт и профессионализм в сфере образования на службу преподавания и изучения испанского языка как иностранного .